The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]


santi śvāna_ivāsaṅkhyā_jātibhājaḥ gṛhe gṛhe utpādakā_na bahavaḥ kavayaḥ śarabhā_iva
सन्ति श्वान इवासङ्ख्या जातिभाजः गृहे गृहे उत्पादका न बहवः कवयः शरभा इव

santi
[as_1]{ pr. [2] ac. pl. 3}
1.1
{ All of them are }
śvānaḥ
[śvāna]{ m. sg. nom.}
[śvan_1]{ m. pl. nom.}
2.1
2.2
{ Subject [M] }
{ Subjects [M] }
iva
[iva]{ ind.}
3.1
{ indeed }
asaṅkhyāḥ
[asaṅkhya]{ m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
4.1
{ Subjects [M] | Objects [F] | Subjects [F] }
jātibhājaḥ
[jātibhāj]{ m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl. | f. pl. acc. | f. pl. nom. | f. sg. g. | f. sg. abl.}
5.1
{ Objects [M] | Subjects [M] | [M]'s | from [M] | [N]'s | from [N] | Objects [F] | Subjects [F] | [F]'s | from [F] }
gṛhe
[gṛha]{ n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
6.1
{ Object(2) [N] | Subject(2) [N] | in [N] }
gṛhe
[gṛha]{ n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
7.1
{ Object(2) [N] | Subject(2) [N] | in [N] }
utpādakāḥ
[utpādaka]{ m. pl. nom.}
8.1
{ Subjects [M] }
na
[na]{ ind.}
9.1
{ na }
bahavaḥ
[bahu]{ m. pl. nom. | f. pl. nom.}
10.1
{ Subjects [M] | Subjects [F] }
kavayaḥ
[kavi]{ m. pl. nom.}
11.1
{ Subjects [M] }
śarabhāḥ
[śarabha]{ m. pl. nom.}
12.1
{ Subjects [M] }
iva
[iva]{ ind.}
13.1
{ indeed }


सन्ति श्वानः इव असङ्ख्याः जातिभाजः गृहे गृहे उत्पादकाः बहवः कवयः शरभाः इव

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria